| 1. | Sale of hongkong post stamps catalogue volume ii , fourth edition with photo
香港邮政发行集邮目录第二册，第四版附图 |
| 2. | The first is the hongkong post stamps catalogue which is the first official stamp catalogue to be issued in hong kong
香港邮政集邮目录是首本由香港邮政发行的邮票目录。 |
| 3. | This catalogue is the official stamp catalogue issued in hong kong with its first edition issued in february 2001
香港邮政集邮目录是首本由香港邮政发行的邮票目录，第一版于二一年二月发行。 |
| 4. | This 2nd edition of hongkong post stamps catalogue contains full stamp details of hong kong s philatelic products issued between 1862 and 2001
香港邮政集邮目录第二版，详载一八六二年至二一年间香港邮品的资料，巨细无遗。 |
| 5. | The hongkong post stamps catalogue provides philatelists and the general public with useful and easy references on all hong kong stamps and postage pre - paid products
集邮人士及市民可利用这本目录，翻查香港邮票及邮资已付邮品的资料。 |
| 6. | Sale of the 2001 prestige annual stamp album , 2001 annual stamp pack , 2002 hongkong post stamps catalogue and hong kong stamp collector s album ( excluding stamp products )
发售二一年珍贵邮票册、二一年邮票套摺、二二年香港邮政集邮目录及香港邮票珍藏集(不连邮品) |
| 7. | Content of the 2001 prestige annual stamp album , 2001 annual stamp pack , 2002 hongkong post stamps catalogue and hong kong stamp collector s album ( excluding stamp products )
二一年珍贵邮票册、二一年邮票套摺、 2002年香港邮政集邮目录及香港邮票珍藏集(不连邮品)内容邮品内容 |
| 8. | A sales restriction of five annual albums and five stamp packs per queuing customer will be imposed on 19 january 2002 and subsequent days while stock lasts . 2002 hong kong stamps catalogue
在二二年一月十九日推出当日起，每名排队的顾客最多限购珍贵邮票册及邮票套摺各五本个，售罄即止。 |
| 9. | 2002 hong kong stamps catalogue details on all definitive and commemorate stamps that have been issued in hong kong since 1862 and precise background information on stamps and other postage prepaid items , such as aerogrammes , picture cards and registered envelopes , etc
此目录展示香港自一八六二年以来的通用邮票及纪念邮票的详情，并简述邮票及其他邮资已付邮品(包括航空邮简、图片卡及挂号信封等等)的背景资料。 |
| 10. | The postmaster general , mr . p . c . luk announced today ( 15 january 2002 ) that the 2001 prestige annual stamp album , the 2001 annual stamp pack , the 2002 hongkong post stamps catalogue and hong kong stamp collector s album ( excluding stamp products ) will be available for sale at the 38 philatelic offices from saturday , 19 january 2002
香港邮政署长陆炳泉先生于今日(二二年一月十五日)宣布，香港邮政将于二二年一月十九日（星期六）起，在38间集邮局发售二一年珍贵邮票册、二一年邮票套摺、二二年香港邮政集邮目录以及香港邮票珍藏集(不连邮品) 。 |
